Праздники
Декабрь 2017
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Информ-Журнал

Новости


2008 » Ноябрь » 17
Сегодня мы услышали три вещи от Святого Евангелия

16 ноября в Храме Март Марьям прошло совместное богослужение настоятеля Храма

Самано Одишо и Священнослужителя Церкви Востока из Индии Джоджу Анто.

После службы Джоджу Анто обратился с речью ко всем прихожанам Церкви.

Перевод на русском зачитывал Шамаша Александр.

(текст обращения приведён ниже)




Текст обращения Священнослужителя Джоджу Анто к прихожанам

Храма Март Марьям.


1. Что люди говорят об Иисусе Христе?

2. Основание Церкви на камне, на скале.

3. Освящение Церкви

Во время Иисуса люди ждали Спасителя, который явится Мессией, великим царем из рода Давида. В те дни они были под владычеством Рима. Таким образом они ожидали нового и большего царя. Он установит новое и большее царство и освободит их от рабства. Так, когда они видели Иисуса, они думали, что он один из пророков, но не Мессия. Они видели чудеса, исцеление больных, изгнание демонов и так далее …, Таким образом они думали, что он может быть новый Иоанн Креститель, готовящий путь для Мессии, или Илия или один из пророков. Пророк Малахия в своей книге говорит: «Вот, я посылаю своего посыльного, чтобы подготовить путь передо мной …» Далее он говорит: “Вот, я пошлю Вам Илию пророка перед великим и ужасный Днем Божиим”. Но Шимун Петр сказал: «Ты – Христос, Сын Бога Живого». Бог открыл это Шимуну Петру. Отец сирийского языка Мар Апрахат написал проповедь ‘покров Моисея’. Это говорит, что Моисей пребывал на Святой Горе Синай 40 дней и ночей в присутствии Бога, чтобы получить Закон Божий. Когда он спустился с горы к людям, они не были в состоянии смотреть на его лицо, потому что это сияло как солнце, таким образом они сказали ему наложить покров на свое лицо, когда он появляется перед ними. С того дня впредь была завеса между откровениями Бога и людьми. Они были не в состоянии понять откровения Бога. И так же они не были в состоянии узнать Мессию. Но Шимун Петр получил то откровение Бога именно поэтому, он и сказал: «Ты – Христос, Сын Бога Живого». Иисус ответил ему, «Блажен ты, Петр, сын Ионы. Не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, который на небесах». Здесь мы можем видеть веру Шимуна Петра. И на этой вере Бога основана власть Шимуна Петра. «Кепа» - это камень, скала, и на этой скале, говорит Христос, Я построю Свою Церковь. Наводнение или ветер это не может опрокинуть или потрясти скалу, и так же наша вера должна быть стойкой как скала, тогда порождения зла и заблуждений не могут разрушить или поколебать нашу веру. Бог дал власть Шимуну Петру, и апостолы дали ее нам. Теперь мы должны поддерживать на высоком уровне ту веру, и только тогда Бог скажет нам: «Благословен ты, ты мой сын или дочь». Сегодня мы празднуем Освящение Церкви – ‘eeda d’Qudash edtha.’ Когда Иисус вошел в Иерусалимский храм, он изгнал всех торгующих в храме и сказал: «Мой Дом домом молитвы наречется». Теперь мы – живые здания нашего Живого Бога. Мы должны засвидетельствовать это через наши жизни. Как мы это можем сделать? Псалмопевец Давид сказал: «Боже мой, создай во мне чистое сердце.» Чистое сердце – это место пребывания нашего Господа Бога. Мы должны очистить наши сердца и мысли, и только тогда Бог сможет жить в этом месте. Если мы заполним наши сердца завистью, эгоизмом, нечистыми желаниями, жадностью и подобными вещами, то как Бог захочет жить в этом? Это место Его пребывания должно быть чисто как снег. Что мы и где мы – это определяется милостью Божией. И раз мы нуждаемся в Его благодати и милосердии, мы должны очистить нас. Этого и требует от нас этот праздник. Мы должны стать живыми обиталищами нашего Живого Бога. Я в заключение расскажу небольшую притчу. Однажды случилась ссора между пальцами руки. Кто более важный среди других? Они начали описывать свойства каждого из них. Сначала была очередь большого пальца. Он сказал: «я являюсь самым сильным и первый среди других, и люди всегда показывают меня, чтобы сказать, «Отлично!», «Молодец!». Указательный палец сказал: «Меня использую каждый раз, когда хотят указать на какую-то вещь или приказать что-то». Средний палец сказал: «Я – в самом центре, посреди других, таким образом я более важен, чем другие». Тогда безымянный палец сказал: «Нет, я важнее, чем другие, потому что люди всегда украшают меня, нося кольца». Наконец, мизинец сказал: «Все вы сильнее меня и больше чем я. Я – маленький и слабый, но когда вы молитесь и складываете руки, тогда я оказываюсь первым перед Богом». Все эти пальцы принадлежат нашему телу и все равны, хотя и у каждого есть его собственная важность и предназначение. Так же и мы – едины перед Богом, хотя некоторые особенно хороши в здоровье, богатстве, и всех других вещах. В первом Послании к Коринфянам сказано: «Как тело – одно и есть много членов тела, так и вы, хотя вас много, вы – одно тело, и оно едино со Христом». Все мы вместе едины во Христе. Отдача себя Богу – это и есть чистая жертва. И тогда этот праздник будет благословенным. Да благословит Бог всех нас, чтобы мы явились перед Богом как чистые жертвы.


Tel.: +7 (495) 363-98-78
Qasha Samano e-mail:
© Copyright 2007 Assyrian Church of the East Russia. All rights reserved. Reproduction without permission is strictly prohibited. Designed by UcoZ-Design